lunedì 30 novembre 2009

BASTANTE - origem

A palavra bastante com grande probalidade está relacionada com o berbo grego "bastazô" = levar sobre os ombros. Depois há sempr emgregop o termo: "bastaktós" = portável, ou que se pode levar. Com o "a" privativo temos "abastaktós" = não portável, ou insuportável. Em italiano deu a palavra "abbastanza". Essa é uma origem provável.

venerdì 27 novembre 2009

Bem-vindos

Caros leitores iniciamos hoje um dialogo sobre a nossa bela lingua portuguesa. Esse é o tema central ou geral desse blog. Evidentemente ele não é exclusivo.
Como escrevo de Roma, onde trabalho como tradutor desde fevereiro de 2007, vários assuntos ligados à etimolgia, ao Novo Acorco Ortográfico, à ecologia e afins serão tratados aqui no blog.